1er scène : le père découvre que son fils fait de la danse alors qu'il croit qu'il lui paie des cours de boxe
2ème scène : Billy n'a pas pu se rendre à son audition, car son grand frère a passé la nuit au poste; son professeur vient voir ce qui se passe en anglais mais on peut mettre les sous titres